ই-মেইল নথি: Efficient protocols and methods for high‐throughput utilization of the Collaborative Cross mouse model for dissecting the genetic basis of complex traits