Skicka posten per e-post: Psychosocial correlates of regular syphilis and HIV screening practices among female sex workers in Uganda: a cross-sectional survey