Gravar-mail: A regression framework to uncover pleiotropy in large-scale electronic health record data