Gravar-mail: Nested Bloch waves in elastic structures with configurational forces