Gravar-mail: Using Transcriptomic Hidden Variables to Infer Context-Specific Genotype Effects in the Brain