Gravar-mail: Bayesian hierarchical methods for meta-analysis combining randomized-controlled and single-arm studies