Gravar-mail: Procedures to Select Digital Sensing Technologies for Passive Data Collection With Children and Their Caregivers: Qualitative Cultural Assessment in South Africa and Nepal