Gravar-mail: A new grid- and modularity-based layout algorithm for complex biological networks