Gravar-mail: Dynamics Phenotyping across Length and Time Scales in Collective Cell Migration