Gravar-mail: Nonparametric Bayes modeling with sample survey weights