Gravar-mail: HIV-positive clients of female sex workers in Hunan Province, China: a mixed methods study assessing sexual relationships and risk behavior by type of partner