Email Post: A Closed-Loop Toolchain for Neural Network Simulations of Learning Autonomous Agents