Registre de correu electrònic: Insights into the mechanism of ATP-driven rotary motors from direct torque measurement