Gravar-mail: Estimating cause-specific mortality in Madagascar: an evaluation of death notification data from the capital city