Gravar-mail: PRC1 collaborates with SMCHD1 to fold the X-chromosome and spread Xist RNA between chromosome compartments