Gravar-mail: Performance evaluation of propensity score methods for estimating average treatment effects with multi-level treatments