Email Record: Identifying the need for specialized palliative care in adult cancer patients – development and validation of a screening procedure based on proxy assessment by physicians and filter questions