Gravar-mail: Combining population-based administrative health records and electronic medical records for disease surveillance