Wyślij emailem: Implementation of a self-administered questionnaire to detect lung carcinogens