Gravar-mail: Simultaneous observation of higher-order non-classicalities based on experimental photocount moments and probabilities