Gravar-mail: Functional Metagenomics Reveals a New Catalytic Domain, the Metallo-β-Lactamase Superfamily Domain, Associated with Phytase Activity