Gravar-mail: Identifying opportunities to prevent work-related fatal injury in New Zealand using 40 years of coronial records: protocol for a retrospective case review study