Gravar-mail: β-catenin signalling inhibits cartilage endplate chondrocyte homeostasis in vitro