Gravar-mail: Gaining an accurate reflection of the reality of palliative care through the use of free-text feedback in questionnaires: the AFTER study