Gravar-mail: Data on production and characterization of melamine-furan-formaldehyde particles and reversible reactions thereof