Gravar-mail: CAM: an alignment-free method to recover phylogenies using codon aversion motifs