Gravar-mail: Cellular advective-diffusion drives the emergence of bacterial surface colonization patterns and heterogeneity