Email Record: Response probabilities and response-mode preferences in a self-administered survey