Gravar-mail: Mechanism-Based Modeling of Tumor Growth and Treatment Response Constrained by Multiparametric Imaging Data