Lähetä tietue sähköpostilla: Rate dynamics of ectotherm responses to thermal stress