Zaslat záznam emailem: New quantitative approach reveals heterogeneity in mitochondrial structure–function relations in tumor-initiating cells