Registre de correu electrònic: “It depends how one understands it:” a qualitative study on differential uptake of oral cholera vaccine in three compounds in Lusaka, Zambia