Gravar-mail: Quantification of microenvironmental metabolites in murine cancers reveals determinants of tumor nutrient availability