Gravar-mail: Effects of a tunnel ventilation system within the tie-stall barn environment upon the productivity of dairy cattle during the winter season