Gravar-mail: Anticooperative Binding Governs the Mechanics of Ethidium-Complexed DNA