Bản ghi email: Computer and mobile technology interventions for self‐management in chronic obstructive pulmonary disease