Gravar-mail: Thermodynamic integration via differential evolution: A method for estimating marginal likelihoods