Gravar-mail: Structural mechanism for versatile cargo recognition by the yeast class V myosin Myo2