Registre de correu electrònic: The question of meaning—a momentous issue for qualitative research