Gravar-mail: Social flocculation in plant–animal worms