Gravar-mail: novoCaller: a Bayesian network approach for de novo variant calling from pedigree and population sequence data