Gravar-mail: Modeling magnetic-field-induced domain wall propagation in modulated-diameter cylindrical nanowires