Cofnod E-bost: Enhancing entanglement detection of quantum optical frequency combs via stimulated emission