Gravar-mail: Causal inference in coupled human and natural systems