Gravar-mail: Phenotypic variability predicts decision accuracy in unicellular organisms