Gravar-mail: Joint Representation of Connectome-scale Structural and Functional Profiles for Identification of Consistent Cortical Landmarks in Macaque Brain