Gravar-mail: The Yin and Yang of codon usage