Gravar-mail: Use of item response theory to develop a shortened version of the EORTC QLQ-BR23 scales