Email Record: Metabolic adaptation in the human gut microbiota during pregnancy and the first year of life