Gravar-mail: First-line HIV treatment failures in non-B subtypes and recombinants: a cross-sectional analysis of multiple populations in Uganda